terrorist act n
- violència f | terrorisme m
Resultats de la cerca per a «terrorist act»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Victim of terrorist act: supporting document. | Víctima d’acte terrorista: document acreditatiu. |
| Font: MaCoCu | |
| It defines for the first time in international law a terrorist act and the offences which constitute a terrorist act. | Defineix per primera vegada en el dret internacional un acte terrorista i els delictes que constitueixen acte terrorista. |
| Font: Europarl | |
| It seems in this case they are reluctant to suffer yet another indignity - that of having their people’s name tied to a terrorist act half way around the world. | Sembla que en aquest cas no estan disposats a patir una altra humiliació —haver de veure el nom del seu poble vinculat a un acte terrorista a l’altra banda del món. |
| Font: globalvoices | |
| We are strongly opposed to terrorism and all forms of terrorist act. | Condemnem categòricament el terrorisme i tota modalitat d’acte terrorista. |
| Font: Europarl | |
| A simple offence was handled as if it were a terrorist act. | Una simple infracció va ser tractada com si fos un acte terrorista. |
| Font: Europarl | |
| Article 33: Terrorism for political purposes: A person who commits any terrorist act for political purposes, with intent to destabilize public organs or cause to change their functioning, commits an offence. | Comet un delicte tota persona que comet un acte terrorista amb fins polítics, amb la intenció de desestabilitzar els òrgans públics o provocar un canvi en el seu funcionament. |
| Font: MaCoCu | |
| What is the connection between glorifying an act of terrorism and another terrorist act being committed? | Quina és la relació entre glorificar un acte de terrorisme i que es cometi un altre acte terrorista? |
| Font: Europarl | |
| Terrorist acts must be prevented and every terrorist act must be condemned in the strongest possible terms. | És necessari prevenir qualsevol atac terrorista i, a més, cal condemnar qualsevol atac d’aquesta mena de la forma més dura possible. |
| Font: Europarl | |
| This means there is the opportunity to save lives before a terrorist act is committed. | D’aquesta manera, es podrien salvar vides abans que es cometés un acte terrorista. |
| Font: Europarl | |
| It may be the case that a terrorist act causes a great deal of chaos. | És possible que un atemptat terrorista derivi en un gran caos. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |